Per la mia esperienza non ho mai avuto problemi nel vendere case di parenti:ho venduto case e ville di cugini,zii,e una villa in montagna di mia madre e nessuno ha mai avuto da ridire o l'ha trovato strano o scorretto.Mi hanno pagato la provvigione sia l'acquirente sia il venditore parente,in tutti i casi.
L'importante è essere chiari da subito:tu sei agente e la casa appartiene ai tuoi.
Niente da nascondere,anzi,tu conosci la casa meglio di tutti gli altri agenti.