Però il documento serve al notaio, pagato da chi compra.
Non potevate chiamare il notaio direttamente ?
Mi pare anche logico farlo , per accertarsi di persona che tutto sia predisposto bene, se l'agente non ha dato l'impressione di occuparsene seriamente ( e , sembra strano , ma non è suo compito farlo) ?
E' ovvio che, con un agente appena più professionale, il cliente non deve occuparsi di questi aspetti, ma un minimo di scrupolo uno se le fa, se l'agente "mena il can per l'aia..."
Penso tu parli della "trascrizione"; si poteva chiedere il deposito prezzo dal notaio, fino ad avvenuta trascrizione. Ma ormai penso sia tardi, con rogito tra due giorni; e, onestamente , nessuno lo fa. La trascrizione dovrebbe avvenire telematicamente, in pochissimo tempo.
Però non ti crucciare, e non spaventarti per ipotesi quasi da fantascienza; ti consiglio di smettere di leggere, di chiamare il notaio lunedì, e di chiarire per il documento mancante.
Poi potrai festeggiare a rogito avvenuto !