Gli articoli dal 803 al 907 del cc., in particolare l'art. 841. Inoltre, come ripeto devi guardare il RE e le NTA del comune di riferimento.
Le risposte del solo cc, non servono, perchè se il RE e NTA, lo vietano, non puoi costruire a confine e nemmeno se accordi con il confinante.
Allora perchè...