La situazione del diritto di prelazione va riferita, secondo me, al momento della vendita e non alle vicende successive. Non credo che si subentri nelle cause per motivi di pensionamento.
Il punto è se tuo padre aveva diritto o meno alla prelazione nel momento della vendita. Non vale neanche...