Non conoscendo ne' la pratica e ne' la vicenda, non sono ovviamente, nella condizione di dire quale possa essere stato l'errore di sorta.
Tuttavia, se la pratica non ha raggiunto il buon fine, che vi sia stato un errore, lo dimostra la parola stessa.
Nulla di che.
Mi e' capitato tante volte...