Vendere senza aver prima sistemato il frazionamento (sempre che sia possibile) non si può, ma affittare credo proprio di sì.
Infatti in tutti i documenti relativi alla locazione si parla sempre di "immobile o porzione di immobile" dato in locazione.
Si veda per esempio il modulo reperibile al...