Difficile rispondere senza conoscere esattamente lo stato delle cose. Bisognerebbe risalire all'atto originario, ricostruire tutti i passaggi (successioni, ecc..), in seguito a ciò si potrà donare e/o vendere la quota di comproprietà.
L'ICI è dovuta da tutti i proprietari, non è possibile...