Premesso che costruire una scala interna è un lavoro impegnativo, che richiede permessi e verifiche strutturali, quello che vuoi comprare è del tutto abusivo, per quanto riguarda il piano terra.
Se non l’hanno già trasformato ufficialmente in appartamento, molto probabilmente non si può fare...