Si, infatti.
Una sarebbe la situazione "normale", in cui due persone pagano insieme un immobile,e ne diventano insieme proprietari. Semplice, e definitivo.
L'altra sarebbe un pasticcio fondato sui se e sui ma, che non darebbe certezze.
Allora meglio fare un riconoscimento di debito, cioè, detto...