Katerbury ammette, mi sembra, di avere già saputo della separazione. La questione è che non si aspettava di trovare la trascrizione (che è, invece, normale che ci sia).
Se è così, non ci sarebbe alcuna "omessa informazione" : poteva verificare prima di firmare la proposta.
L'agente (non citato...