Pretendi di vederla, come è tuo diritto, e , visto che hai ancora dei mesi prima del rogito, vedi di chiarire se ci sono problemi, e quali.
L'eventuale uso in capo ad altri non è un problema solo per la perizia (ammesso che al perito interessi vedere la cantina), ma anche per te se non potrai...