Non credo che in 40 giorni avresti fatto tutto: ma anche fosse, ormai è passato.
Quando hanno ripresentato la domanda, avresti potuto chiedere proroga delle scadenze al tuo venditore.
L’agenzia non poteva pretendere nulla, se, come hai scritto, la condizione diceva “II Proponente si impegna...