Grazie Abakab per l'indicazione.
Anche io seppur non competente in materia avrei pensato la stessa cosa del box, ma evidentemente la materia è complessa. La vera domanda presumo è in quali casi o condizioni una pertinenza come un box o una soffitta, ovviamente accatastati non abitabili, possa...