Per la questione plusvalenza ragionerei separatamente per quote:
50% proprietà moglie.
Ha adibito ad abitazione principale per la maggior parte del tempo? Sì, leì stessa, residenza lì e, spero, anche consumi utenze a lei intestate da poter portare come prova in caso di contestazioni. Non paga...