In generale è preferibile la compravendita, per il motivo che la proprietà non potrà essere messa in discussione e questo semplifica l'eventuale vendita successiva, anche immediata.
Se comunque non prevedi di rivendere la casa (per ben 10 o 20 anni, dovresti approfondire), allora
ti consiglio...