il titolo edilizio che hai è un concessione edilizia normale o in sanatoria?
se è una concessione edilizia in sanatoria purtroppo non ti faranno frazionare l'immobile in quanto gli immobili abusivi leggittimati devoro rimanere uguali per quello che riguarda numero di unità immobiliari e sagome (sia verticale che orizzontale)
se invece è una concessione edilizia normale l'altezza minima da rispettare è di ml. 2.70 (riducibile a 2.40 in zone montane) più ulteriori parametri edilizi quali la percentuale di areazione minima, la dimensione minima dei singoli vani (9mq. per camere singole e 14 mq. per camere doppie) ecc..; se rispetti tuti questi parametri, in questo caso, potrà essere rilasciato il permesso per il frazionamento
al sottotetto si accede dall'interno dell'appartamento sosttostante o con una scala esterna?