alla fine il commercialista mi ha consigliato diQuando registri un contratto di locazione di due porzioni, fai due contratti (che, secondo me, è sempre meglio) e scrivi "sub parte", poi alleghi il contratto con la planimetria della porzione segnata in rosso.
affittare tutto a affittuario A
che sub-affitterà una parte a sub-affittuario B
in pratica avendo io già un contratto in essere con A
sarà sufficiente registrare il contratto di subaffitto a B
con conseguente risparmio rispetto a registrarne 2