Non è vero.
Il notaio ha solo l'obbligo di indicare (chiedendolo alle parti) se c'è stata o non c'è stata mediazione. Punto.
Poi se le provvigioni sono state pagate il notaio indica come, altrimenti scrive che ancora non sono state pagate.
Non è assolutamente vero che si può fare saltare l'atto per questo motivo.
Ma io spero tu stia scherzando. In tutti gli atti notarili che mi hanno visto coinvolto, SE c'era un mediatore, era scritto chiaramente QUANTO è stato pagato e COME è stato pagato, indicando anche il seriale di ogni assegno.
IMMAGINO che in questo caso non ci sia un compromesso (altrimenti avrebbe chiesto qui la provvigione, non presentandosi al rogito notarile), altrimenti non si può fare il rogito senza dichiarare quanto ha preso, da chi, e come.
SE il mediatore viene dichiarato parte che ha contribuito alla compravendita, nell'atto notarile devi dichiarare ESATTAMENTE quanto ha preso da OGNUNO DEI 16, indicando anche gli estremi di ognuno dei 16 assegni circolari.
E' una vendita complessa, noiosa quanto vuoi, ma non certo impossibile, basta che la gente sia onesta e PAGHI.
Tra l'altro ognuno dei 16 paga una cifra diversa perché IMMAGINO che la proprietà non sia frazionata esattamente come 1/16 + 1/16 + ..... + 1/16 per sedici volte.
Quindi è indispensabile trascrivere nell'atto notarile quanto esattamente ha pagato ognuno a titolo di INTERMEDIAZIONE IMMOBILIARE.
Diversamente devi fare l'atto senza indicare il mediatore, ma LO SCONSIGLIO vivamente perché poi Sgaravagli se la prende nel sacco.