Se capisco il tuo intervento , la società in questione intende stipulare un contratto di locazione da adibire ad abitazione di suo personale, in particolare dell'amministratore.
Secondo me può essere un normale contratto 4+4, in cui è stabilito a priori che la srl affiderà l'alloggio al sig. taldeitali, magari riservandosi di comunicare un nuovo nominativo qualora intenda usarlo come foresteria per i propri dipendenti.
Il problema è semmai fiscale, non tanto per il locatore per cui la cosa è indifferente, ma per la srl: mi chiedo infatti perchè questo amministratore intenda locare a nome della srl. Probabilmente per sfruttare detrazioni fiscali: in questo caso potrebbe essere richiesto un diverso tipo di contratto.