Tenderei a dubitarne: ho richiesto una volta all'archivio notarile copia di un atto di persone terze. Non ho avuto alcun ostacolo.Se non sei in possesso dell'autorizzazione di P.S. od un libero professionista od un agente immobiliare non puoi vedere niente, a meno che le informazioni richieste non siano collegate a te (art. 115 T.U P.S.)
Il deposito in conservatoria si chiama anche "pubblicità immobiliare": credo effettivamente tu ti confonda con le planimetrie.