La nostra cara lingua italiana

[Utente Cancellato 75527]

L'inquilino a volte chiede la riduzione dell'affitto. Gli si può concedere di pagare l'affitto come fitto, risparmiando l' "af".

 

[Rosa1968]

Ahimè, quanti accenti a sproposito! "so", "fra", "fa".


Doppio ahimè... "d'accordo" scritto senza apostrofo!!!

[/QUOTE]
si guarda @Bruno2301 non si può proprio leggere!

 

[Slartibartfast]

Sicuramente è un errore dato dai vari correttori automatici ma nell'ordine:
- c'è la fai
- è invece di e
- e invece di è

 

[Slartibartfast]

e quelli che scrivono allo scuro invece di all'oscuro ?

Io l'ho visto scrivere da un avvocato in una memoria...

 

[davideboschi]

Sicuramente è un errore dato dai vari correttori automatici

Confido che tu stia scherzando.

 

[aLEcAS]

e quelli che scrivono allo scuro invece di all'oscuro ?

il fatto oscuro é che se di notte non accendi la luce devi scrivere allo scuro

 

[Utente Cancellato 75527]

Io l'ho visto scrivere da un avvocato in una memoria...

Gli avvocati non fanno testo (in tutti i sensi).
Se un avvocato dice ad un cliente: "Lei mi deve 200 euro entro e non oltre 30 giorni" il cliente potrebbe alla scadenza dargli 100 euro.
L'avvocato ribatte: "Perché mi dà solo 100 euro?". Risponde il cliente: "Perché li voleva entro e non oltre".
"E allora?", chiede l'avvocato. Replica il cliente: "Lei ha rafforzato entro con non oltre, allora io ho compreso che lei rafforza tutto. Allora tenga i 100 euro e lei, che lo sa fare, li rafforzi con altri 100!".
Molti traduttori restano perplessi nel tradurre nella propria lingua entro e non oltre.

 

[Slartibartfast]

Confido che tu stia scherzando.

può essere che a volte sfugga la correzione sbagliata e può essere che a volte (avvolte) chi scrive non capisca l'errore oppure non glie ne freghi niente dell'impressione che dà.

non siamo tutti grammar nazi

 

[aLEcAS]

@Slartibartfast , ma quanto sei oscuro

 

[Slartibartfast]

@Slartibartfast , ma quanto sei oscuro

perchè oscuro?