Sanatoria e Usucapione ? Scambio di cantine involontario... e abusi

Salve a tutti.
Recentemente, in un condominio sono stati sanati 3 sgabuzzini sui 5 totali al piano interrato poichè arieggiati da finestra abusiva sul prospetto. Dopo la sanatoria, consultando l'atto originario di vendita, ci siamo accorti che il nostro sgabuzzino ormai sanato, appartiene ad un altro proprietario, in pratica è avvenuto uno scambio di sgabuzzini da oltre 20 anni. Il problema si pone in quanto lo sgabuzzino di nostra proprietà, ma usato da altro proprietario non rientrava nei 3 sanati. Il tecnico che ha richiesto la sanatoria al comune, ci ha tranquillizzati che in una eventuale futura compravendita, in nostro possesso risulterà quello sanato e utilizzato da noi da sempre e a conferma di ciò ci sarebbero i grafici e i disegni del "permesso di costruire in sanatoria" con rispettive firme e proprietari.
La domanda è se mi posso fidare di tale atto o è necessaria un azione per usucapione, oppure una permuta di beni immobili anche se dubito che il proprietario dello sgabuzzino NON sanato possa accettare.
NB.
Lo sgabuzzino non sanato, di nostra proprietà, ha avuto diversi proprietari e l'ultimo non è in possesso di esso da più di 20 anni, al contrario nostro.

 

Gentilissimo
Ti ringrazio per la risposta.
Aiutami a capire una cosa però: quale serebbe il senso di citare il permesso di costruire in sanatoria in caso di rogito dato che non attesta il cambio di proprietà?