• immobilio.it è l'unico forum italiano interamente dedicato agli Agenti, alle Agenzie Immobiliari e ai Professionisti del mondo Casa.
    Su immobilio.it puoi approfondire le nuove leggi, leggere recensioni e consigli, scoprire nuovi strumenti, modulistica e servizi per il settore immobiliare e confrontarti con migliaia di Agenti Immobiliari e Professionisti del settore.

    Registrarsi è gratis ed elimina la pubblicità

Slartibartfast

Membro Attivo
Agente Immobiliare
Non credo sia un errore ma è una di quelle cose che mi infastidiscono abbestia, quando le persone dicono "a nero" invece che "in nero" di un pagamento non regolare.
Oppure (non ricordo se l'avevo già scritto) il "fitto" invece che l'affitto
 

specialist

Membro Storico
Privato Cittadino
Una volta ho sentito una mamma involontariamente comica che diceva a un'altra che suo figlio aveva "il soffio degli innocenti", anziché un soffio "innocente".
Sarà stata un'appassionata di film sui serial killer?
 

pasquale99

Membro Junior
Privato Cittadino
Non credo sia un errore ma è una di quelle cose che mi infastidiscono abbestia, quando le persone dicono "a nero" invece che "in nero" di un pagamento non regolare.
Oppure (non ricordo se l'avevo già scritto) il "fitto" invece che l'affitto
Quindi non si può dire 'fitto e alloggio'? Grazie.
 

ab.qualcosa

Membro Storico
Agente Immobiliare
Mi semi-correggo da solo:

"Per quanto riguarda l'Abruzzo, è a volte considerato geograficamente come parte dell'Italia centrale. Tuttavia, a causa della sua storica appartenenza al Regno delle Due Sicilie, viene solitamente fatto confluire nell'Italia meridionale, così come riconosciuto dall’amministrazione pubblica italiana ed europea, che lo considera ufficialmente come regione meridionale. Anche il dialetto parlato (abruzzese) appartiene alla famiglia dei meridionali."
 

davideboschi

Membro Attivo
Privato Cittadino

davideboschi

Membro Attivo
Privato Cittadino
Oppure (non ricordo se l'avevo già scritto) il "fitto" invece che l'affitto
Fitto è italiano, come sostantivo sinonimo di "affitto" inteso cone importo ("la riduzione del fitto" si può dire), mentre parlando di contratto si usa "affitto" e "fitto" è inappropriato. Anche il Codice Civile, per quanto possa valere, lo riporta.

Fitto per affitto non è un errore ma è usato solo al sud come pittare per tinteggiare
"Fitto", come detto sopra, è corretto italiano ma non credo che valga lo stesso per "pittare" che mi pare più un'espressione dialettale, per quanto al Sud sia abbastanza diffusa come tu dici.
 

Per rispondere Entra o Registrati è Gratis…

Perchè dovresti Registrarti?

  • Partecipare e Creare Discussioni
  • Trovare Consigli e Suggerimenti
  • Condividere i tuoi Interessi
  • Informarti sulle Novità

Ultimi Messaggi sui Profili

Se il conduttore dichiara la caldaia a gas a norma nel verbale di consegna dell'appartamento e solo successivamente il locatario verifica che non solo non é a norma ma che già nei precedenti due controlli c'era stata la diffida all'utilizzo della caldaia e pure i fuochi sono non a norma, che azioni si possono intraprendere? Grazie
Buongiorno a tutti, sono appena iscritto, avrei un sacco di domande da fare,(sono neofita del settore) spero di non risultare troppo scocciante!!
Alto